L'amico, con la sua presenza amica e il suo supporto costante, era come un pilastro solido nella vita della figliastra nello spazio accogliente

The friend, with his friendly presence and constant support, was like a solid pillar in the stepdaughter's life in the cozy space of the apartment.